109982199_hi058308734

Местоимение «они» названо словом года

Американский словарь Merriam-Webster выбрал словом 2019 года личное местоимение ‘they’.

Свой выбор в Merriam-Webster объяснили тем, что в сентябре добавили слову ‘they’ новое значение. Это привело к росту количества запросов слова в текущем году на 313%, пишет The Guardian.



«В английском, как известно, отсутствует гендерно-нейтральное местоимение в единственном числе, соответствующее местоимениям ‘everyone’ (каждый) или ‘someone’ (некто). Как следствие, ‘they’ (они) использовалось для этой цели более 600 лет», — говорится на сайте словаря.

Лингвисты Merriam-Webster отмечают, что теперь словом ‘they’ все чаще называют человека с небинарной гендерной идентичностью — это происходит в социальных сетях, текстах СМИ и повседневном общении.

Ранее Американская психологическая ассоциация рекомендовала использовать в переписке ‘they’ вместо ‘she’ или ‘he’, когда речь идет о ком-то, чей пол неизвестен, или о человеке, который предпочитает называться «они».

Напомним, Япония назвала «бедствие» иероглифом 2018 года.